משבר בלתי צפוי פוקד סוכנות כישרונות מובילה בפריז. הסוכנים נאלצים לעשות שמיניות באוויר כדי לרצות את הלקוחות - ולהחזיק את הראש מעל המים.