Et kappløp til Phoebe Station fører til at Jorda og Mars havner på randen av krig. Miller konfronterer Amos, og Chrisjen spiller et farlig politisk spill.
Den voksende konflikten med Mars skaper splid i FN-kommandoen. Mannskapet på Rocinante leder et angrep på en stasjon der det finnes informasjon om massakren på Eros.
Holden og mannskapet får vite noe uhyggelig om de makabre kreftene til protomolekylet. Chrisjen risikerer å begå forræderi når hun appellerer til Johnson i hemmelighet.
En Belter-revolusjon på Tycho Station varsler om en kommende krig. Holden og Naomi jakter på svar, og sporer opp en botaniker som har flyktet fra Ganymede.
Holden og mannskapet kaprer et skip for å snike seg inn på Ganymede. Draper avlegger forklaring om brannen, og Chrisjens spion sender sjokkerende data fra Venus.
Holdens liv henger i en tynn tråd mens mannskapet på Rocinante forsøker å skyte ut blindpassasjer-hybriden. Draper prøver å redde Chrisjen fra Maos felle.