עם תבוסתו של מאג'ין בו, השקט חזר לכדור הארץ כאשר גוקו וחבריו חיים בשלווה. עם זאת, מופיע כעת איום חדש על הפלנטה בצורתו של בירוס, אל ההרס. בהיותו הישות המחרידה ביותר ביקום כולו, נחוש בירוס להילחם בלוחם האגדי הנודע בכינוי "האל הסופר סאייני", אליו התוודע בעקבות נבואה שהתגלתה לו.