דרמת מד"ב, המבוססת על הספר באותו השם מאת אודרי ניפנגר, המגוללת את סיפור האהבה הייחודי של קלייר והנרי - זוג צעיר שהדבר היחיד שמפריע לאהבתם היא נטייתו של הנרי לקפוץ בזמן באופן ספונטני, ללא שליטתו. הם נפגשים בסדר מבולגן ומנסים לנהל מערכת יחסים על אף המגבלות.