Tvillingsystrarna Sterling och Blair försöker balansera tillvaron på en prestigefylld high school i den amerikanska Södern med sin nya karriär som tuffa prisjägare.