Clive Owen igra Sama Spadea, zasebnega detektiva, ki se iz zanikrnega San Francisca preseli v francosko mestece. Gospod Spade je ostroumen in čustveno hladen, včasih pa tudi zmeden, zlasti ko poskuša obvladati francoski jezik. V tem malem mestecu ne manjka zapletenih osebnih odnosov in seveda umorov, za katere si ne more pomagati, da jih ne bi raziskal.