De jonge Natsuo Fuji is smoorverliefd op zijn hoofdonderwijzeres Hina en probeert wanhopig deze onmogelijke liefde te vergeten. Hij ontmoet Rui, een jong meisje van zijn leeftijd, met wie hij de nacht doorbrengt. Maar het spel van liefde en toeval leidt soms tot geïmproviseerde situaties en het hertrouwen van haar vader betekent dat ze met twee nieuwe halfzussen moet wonen... Hina en Rui. Maar hoe leef je met de vrouw van wie je houdt en de vrouw met wie je een affaire had?