Efter et år med langdistance genforenes Raquel og Ares på en hedt strandtur. Konfronteret med nye flirt og usikkerheder, vil deres kærlighed sejre?