I mötet mellan familj och politik, försvarar John Dutton sin ranch från markexploatörer, ett indianreservat och andra fiender som vill kontrollera hans mark.