En gift konsult och en ung IT-tekniker inleder en flörtig lek som utmanar samhällsnormerna – och får dem att se på sina liv med nya ögon.