Det blir många missförstånd när en dietist hamnar i konflikt med sin nya chef – som visar sig vara en person som hon tidigare haft ett förhållande med.