På en elitadvokatbyrå i New York kämpar Ingrid Yun för att bli partner – och hålla fast vid sina principer – samtidigt som hon balanserar romantik, vänner och familjeförväntningar.