Iz franšize Podli fantje (Bad Boys), serija spremlja Syd Burnett, ki je bila nazadnje videna v Miamiju med uničevanjem mamilarskega kartela. Zapustila je zakomplicirano preteklost in postala detektivka policije v Los Angelesu. Z novo partnerko Nancy McKenna, zaposleno mamo s prav tako precej kompleksno preteklostjo, se mora Syd soočiti z dejstvom, kako v življenjski stil zamaskirati še več osebnih skrivnosti. Med lovljenjem kriminalcev v Los Angelesu, kršenju pravili in omejitev hitrosti, Syd in Nancy postaneta strah in spoštovanje tako na ulicah kot v osebnem življenju.