Ljubezen v New Yorku

Napeta komična drama se sprašuje, kako je biti star in betežen v mestu, ki ne spi. Alex in Ruth Carver sta miren in utečen par, ki imata izredno lepo življenje v stanovanju na Manhattnu. A oba se starata in v njunem bloku ni dvigala, zato se odločita za prodajo stanovanja in nakup novega. To pa ju pahne v napeto tekmo s časom, ki določa newyorški trg nepremičnin.