Dve sestri se z očetom preselita na podeželje, da bi bili bližje hospitalizirani materi, in odkrijeta, da okoliška drevesa naseljujejo Totorosi, magični gozdni duhovi. Ko najmlajša pobegne od doma, starejša sestra poišče pomoč pri duhovih, da jo najde.