Dve dievčatá, Shelby a Cyd, sú najlepšie kamarátky, ktoré žijú pohromade, zatiaľ čo sú rodičia Cyd na archeologických vykopávkach v Peru. Po nehode vo vedeckom laboratóriu ich suseda získali dievčatá schopnosť cestovať v čase.