Hluchonemý Ryu sa zo všetkých síl snaží zarobiť dosť peňazí, aby mohol svoju umierajúcu sestru poslať na transplantáciu obličiek (čo nie je práve ľahké, keď ste práve prišli o prácu a ešte ku všetkému vám v nemocnici povedali, že potrebný orgán nie je k dispozícii). Po menšej epizóde s priekupníkmi s ľudskými orgánmi dá Ryu na radu svojej priateľky a rozhodne sa získať peniaze na sestrinu operáciu únosom malého dievčatka. Spočiatku sľubne rozbehnutá akcia sa ale veľmi skoro príšerným spôsobom zvrtne a únos uvedie do chodu kolotoč udalostí, ktoré všetkým poriadne zacloumajú životy. Úvodný diel Parkovej trilógie o pomste (nasledovaný snímkami OLDBOY a SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE) získal v roku 2003 na filmovom festivale vo Philadelphii prvú cenu za najlepší film.