Dr. Gregory House este lipsit de maniere și nici măcar nu ar vorbi cu pacienții dacă ar putea. Confruntându-se cu propria sa durere fizică constantă, el folosește un baston care pare să-i sublinieze comportamentul acerb și brutal de sincer, în timp ce gândirea sa neconvențională și instinctele impecabile îi aduc mult respect.
Având de ispășit doar încă cinci zile din pedeapsă după ce a intrat cu mașina în casa lui Cuddy, House vrea să plătească șefului unei bande o „taxă de ieșire”.
Un bărbat leșină după ce a adunat un milion de dolari din donații, iar House și Park bănuiesc că altruismul acestuia poate fi semnul unei afecțiuni neurologice.
După ce un mare patron se îmbolnăvește în pragul unei decizii de afaceri cruciale, House vede o oportunitate de a-și finanța departamentul apelând la un mic șantaj.
Echipa preia cazul unui bărbat cu probleme cardiace care își mărturisește toate păcatele pentru a-și despovăra conștiința, însă își reduce șansele de recuperare.
Echipa preia cazul unui adolescent suferind de anafilaxie a cărui stare se agravează. House încearcă să dezlege misterul decesului unui copil în vârstă de 4 ani.
House și Adams nu știu dacă să apeleze la serviciile sociale în cazul unui copil minor fugit de acasă care trebuie operat, dar are nevoie și de consimțământul unui adult.
În timp ce tratează o călugăriță care urmează să depună jurământul de credință, obiectivitatea lui Chase este compromisă deoarece se simte atras de ea.
Echipa trebuie să determine simptomele psihologice în tratarea unui student care suferă de sângerări nazale, dar care aude și vocea fratelui său decedat.