Tajny informator Ishmael zostaje zastrzelony, próbując uciec przed podejrzaną grupą terrorystyczną. Prezydenckiej agencji wywiadu grozi rozwiązanie. Milla próbuje nawiązać kontakt ze swoim synem Barendem i wytłumaczyć swoje postępowanie.