Bosch zarabia teraz na życie jako prywatny detektyw dwa lata po odejściu z LAPD i pracuje z niegdyś wrogiem i pierwszorzędną prawniczką Honey „Money” Chandler. Tymczasem córka Boscha, Maddie, wyrusza w świat LAPD.