W obliczu serii skomplikowanych spraw o morderstwo nowa komendant policji Hélène Bach musi nauczyć się współpracować z genialnym, ale irytującym Raphaëlem, który potrafi sprawić, że zmarli przemówią jak nikt inny.