Dwa lata po aresztowaniu El Chapo zostaje przeniesiony do łagodniejszego więzienia i obiecuje Solowi, że pozbędzie się braci Avendaño w zamian za odzyskanie wolności.
Służby specjalne lokalizują El Chapo dzięki pluskwie umieszczonej w samochodzie jego syna. El Chapo wciąga Ramóna w zasadzkę, wykorzystując jednego z jego ludzi.
Raciel odmawia dołączenia do federacji, więc El Chapo używa policji federalnej oraz armii, aby go aresztować i podjąć walkę o terytorium z kartelem z Zatoki.
Gdy w wyborach prezydenckich na prowadzenie wysuwa się kandydat pragnący walczyć z korupcją, Sol zawiera układ z jego rywalem. Pewna nastolatka wpada El Chapo w oko.
El Chapo postanawia upiec dwie pieczenie na jednym ogniu, wykorzystując broń i żołnierzy, których wysłał mu nowy prezydent Meksyku do walki z kartelem z Zatoki.
Wrogowie El Chapo wykorzystują jego przygnębienie do własnych celów. Arturo popada w paranoję i udaje się do wróżki, aby zapytać, komu może ufać, a komu nie.
El Chapo wraca do dawnej formy i do Culiacán, aby po kolei rozprawić się ze swoimi przeciwnikami. Sol dostaje propozycję marzeń — jest tylko jeden warunek.