Były hokeista nawiązuje współpracę ze sprytną panią detektyw. Przy jej pomocy próbuje dociec, dlaczego ktoś sabotuje karierę jego podopiecznego.