Rok 1986. Młodzi chłopcy są zabijani w okolicy rządowych daczy na Rublowce. Trójka śledczych rozpoczyna śledztwo, nie przeczuwając, jak bardzo zmieni ono los każdego z nich. Jedynym świadkiem mogącym zidentyfikować maniaka jest uczeń, którego rodzice nie są zachwyceni kontaktem syna z milicją.
W małym miasteczku w Ałtaju znaleziono zamordowaną córkę lokalnego urzędnika. Po przeanalizowaniu sprawy śledczy przypuszczają, że zbrodnia ta ma związek z szeregiem innych nierozwiązanych morderstw. Czy ta seria zbrodni może być dziełem znanego z niecnych czynów maniaka z Barnauła?
Tonka odnajduje miejsce, w którym ałtajski maniak torturował swoje ofiary i postanawia wrócić do miasta, aby pomóc w śledztwie. Tierechow zaczyna kopać pod lokalnym autorytetem, Grekiem, którego boi się policja — nawet bezczelna Biełowa. Wiktor wyrusza do tajgi, aby odnaleźć dom Tonki i dowiedzieć się, czy rzeczywiście jest córką Afgańczyka.
Tonka znajduje w lesie ślad pozostawiony przez maniaka. Wraz z Biełową wyruszają do tajgi, by odnaleźć miejsce pochówku ofiar. W tym samym czasie Tierechow i Aidar analizują wskazówki dotyczące samochodu terenowego i postanawiają odwiedzić pustelnika, którego zaczynają podejrzewać o udział w serii morderstw.
Tierechow szuka dowodów na to, że Piotr jest winny pożaru z 2006 roku, a maniakiem jest ten, kto przywozi mu jedzenie. Biełowa wyrusza do Barnaułu, aby spotkać się z matką ósmej ofiary. Aidar wraz z archeologami bada jaskinię z pochówkami i dokonuje ważnego odkrycia.
Biełowa i Tierechow ratują Tonkę i wkraczają na trop seryjnego mordercy. Muszą się jednak spieszyć, ponieważ maniak porywa dziewiątą ofiarę i przygotowuje się do rytualnego poświęcenia…
Aidar trafia do szpitala z raną, a Tonka się nim opiekuje. Sasza nawiązuje korespondencję z Inkwizytorem. Wiktor prowadzi śledztwo w sprawie zamachu na Greka i dowiaduje się całej prawdy o swojej matce. Biełowa, pod wpływem stresu, upija się, a Tierechow snuje nowe teorie.
Szamanka i Ałym przeprowadzają wielki rytuał wraz z krewnymi ofiar pożaru. Ofiarami mają paść Tonka i kilka innych znanych postaci. Czy Biełowa i Tierechow zdążą powstrzymać krwawy obrzęd, zanim będzie za późno?
Biełowa i Tierechow ostatecznie ustalają, kto tak naprawdę zabija dziewczyny w Umaju. Czy Grek dostanie to, na co zasłużył, a Tonka podejmie przełomową decyzję?