Møt Budderball, B-Dawg, Bud-dha, Mudbud og Rosebud - fem snakkende, ballspillende og viltre Golden Retriever valper som sammen med pappa Air Bud og mamma Molly er Air Buddies! Air Buds og Mollys fem herlige valper har blitt store og det er på tide å finne nye hjem til hver og en av de. Men de viltre valpene har på ingen måte lyst å flytte, så før planene rekker å bli virkelighet rømmer de hjemmefra. Pappa Air Bud og mamma Molly tar opp jakten, men før de vet ordet av det blir de plutselig kidnappet av to mystiske personer. Nå blir det i stedet valpene som får ta opp jakten på sine egne foreldre i tidenes mest spennende og morsomme redningsoppdrag!