Aan het begin van de serie, blijkbaar een jaar na de gebeurtenissen in de film, achtervolgen de witte bloedcel Osmose 'Ozzy' Jones en de ontstekingsremmende pil Drixenol 'Drix' in het lichaam van Frank DeTorre een roodvonk bacterie. Tijdens de achtervolging worden de drie door een mug uit Franks lichaam gezogen en getransporteerd naar dat van een jongen, genaamd Hector Cruz. Nadat ze het virus hebben verslagen en zich in hun nieuwe huis hebben gevestigd, worden Ozzy en Drix ingehuurd als privédetectives, waarbij ze beloven Hector te beschermen en hem onderweg zelfs door de beproevingen van de adolescentie heen te helpen.