Lili, seorang kanak-kanak berusia 14 tahun yang cemberut dan menggairahkan, sedang berkhemah karavan bersama keluarganya di Biarritz. Dia sedar diri dan bertahan dalam perbualan kafe dengan pemain piano konsert yang dia temui, tetapi dia mempunyai coretan liar dan dia menguji kuasanya ke atas lelaki, mendapati bahawa dia tidak selalu mengawal mood atau tindakannya, dan dia tidak sabar untuk menjadi dara. Dia bertolak bersama abangnya ke disko, melekat pada seorang playboy tua yang sendiri panas dan sejuk kepadanya. Dia ambivalen tentang kehilangan keperawanannya pada malam itu, bersedia pada malam berikutnya, dan ditentukan oleh yang ketiga.