Gražiame pajūrio miestelyje, Italijos Rivjeroje, vienas jaunas berniukas Lukas išgyvena nepamirštamą vasarą, kupiną dželato, makaronų ir nesibaigiančių pasivažinėjimų motoroleriu. Šiais nuotykiais Lukas dalinasi su naujai atrastu geriausiu draugu Alberto, tačiau visoms šioms linksmybėms grasina giliai glūdanti paslaptis: bičiuliai yra jūros monstrai iš kito pasaulio, esančio tiesiai po vandens paviršiumi.