LAPD警官ジェイク・ロッサーは、家族と退役K-9警官ソックスと平穏な生活を送ろうとする。しかし、ギャングが彼らを激しい攻撃で襲撃し、平和は混乱へと変わる。新しいK-9パートナー・アルゴスとともに、ジェイクは正義を求めて絶え間ない追跡を開始し、愛する人々を守る決意を固める。