Un giorno, un "filo rosso" appare visibile sopra la testa di una persona, collegandola alla persona con cui ha una relazione fisica. Questa storia descrive in modo realistico le varie situazioni sociali che si verificano quando i propri difetti vengono improvvisamente rivelati.