
Komentari
Možda će vam se svidjeti

SWAT

The Rookie: Feds

Čikaška policija

S.W.A.T. Exiles

iZombie

CHiPs

The Closer

Lethal Weapon

21 Jump Street

Ballard

9-1-1

The Oath

Na rubu zakona

East New York

DCI Banks

Midsomer Murders

Columbo




















Dok novaci losanđeleske policije završavaju obuku, John Nolan mora se suočiti s posljedicama svojih odluka i djela. Svježe promaknuta Lopez skriva tajnu.
Nolan i Harper dodijeljeni su kulturnom centru policije. Lopez dobije teški prvi slučaj na položaju detektivke. Westu se ne svidi njegov novi mentor.
Nolana neočekivano posjeti majka. Stanton izvrši upitno uhićenje, što uzruja Westa i potakne Greya da razmisli o vlastitoj budućnosti.
Stantonovi postupci sve su više uznemirujući i Grey radi s Westom na rješenju. Nolanova majka nastavlja se miješati u njegov život i karijeru.
Kada Nolan postane talac, postaja je zaključana. Nakon što mu odnos sa Stantonom proključa, West se nađe u pravoj opasnosti.
Nolanov povratak školovanju kako bi mogao postati mentor izazovniji je no što je očekivao. Pomogavši Harper, Chen razmišlja o radu na tajnim zadacima.
Tim daje intervjue za dokumentarac o istinitom zločinu povezanom s bivšim dječjim glumcem koji je postao vođa kulta. Situaciju začini jezivo novo ubojstvo.
Kada netko otme sina suca koji ima brojne neprijatelje, detektivka Lopez pomaže Nolanu i Harper u istrazi. West razmišlja o svojoj budućnosti.
Na Chenin i Westov posljednji dan kao novaka tim traži novorođenče koje je oteto iz bolnice. Nolanu se na patroli pridruži profesorica.
Nolan i Harper rade na pljački banke i otkriju da je lopov imao kompleksne motive. West i Chen konačno postanu punokrvni policajci.
U postaju stignu novi novaci. Kada prijetnje njegovoj profesorici eskaliraju, Nolan joj ponudi da je zaštiti. Nolanov sin Henry preseli se u L. A.
Kada Henry završi u bolnici, Nolanova bivša žena stigne kako bi mu pružila potporu. Dolazak La Fiere u bolnicu potakne Lopez da je istraži.
La Fiera započne brutalan rat zbog droge, pa policija hitno treba ljude za tajni zadatak. Chen ode na testiranje kako bi bila sigurna da je sposobna obavljati taj posao.
Nolan se ozlijedi loveći kradljivca. Chen ode na tajni zadatak. Lopez uhiti La Fieru, a zatim joj šokantan slijed događaja omete vjenčanje.