Ljubav u New Yorku

Alex je slikar čiji je studio na sunčanom dijelu zgrade te ima spektakularan pogled. Ruth je umirovljena školska nastavnica. Bili su pioniri u novom naselju kad su se uselili u zgradu 40 godina prije. No sad je penjanje na peti kat previše za njihovu kujicu Dorothy koja igra važan dio u njihovim životima. Oni žele prodati stan i odseliti. Njihova nećakinja koja se bavi prodajom nekretnina uvjerava ih da za svoj stan mogu dobiti milijun dolara. No je li sve baš tako jednostavno?