Mexico City. Vladin agent razočaran je njegovim životom, nerado prihvaćajući posao koji uključuje zaštitu djevojčice čiji su roditelji dobili prijetnje otmicom. Odnos s njezinom malom zaštitnicom rasti će dok ona u njemu probudi izgubljeni duh. Ali kad je djevojčica oteta, njezin će bijes biti raspušten protiv odgovornih ... Verzija "Oklopnog metka" (Čovjek u vatri) i francuskog filma režisera Elie Chouraqui 1987. godine.