יפן, 1955: מריו מינאקאמי רק הגיע לבית הספר לעבריינים צעירים בעיר שונן ביחד עם עוד שישה בני נוער אחרים שנעצרו בעקבות האשמות פליליות חמורות. בעוד שכולם מוקצים לאותו התא, הם פוגשים אסיר מבוגר יותר, רוקורואטה סאקוראגי – מתאגרף לשעבר – שאיתו הם מפתחים קשר חזק. בהדרכתו, ועם ההבטחה שהם יפגשו שוב בחוץ אחרי שירצו את עונשם, העבריינים מתחילים לראות את מצבם חסר התקווה באור טוב יותר.