
תגובות
אולי יעניין אותך גם

סופרסטור

מרוששות

רצח מאדום לשחור

סיינפלד

The Jeffersons

מינדי

בית דין לילי

Reno 911!

The Honeymooners

סירנות

וויל וגרייס

Nick Cannon Presents: Wild 'N Out

Key & Peele

המשרד

אמא אמריקאית

מיסטר בין



















אחרי נסיון התנקשות בחבר מועצת העיר, ג'ייק מוביל מצוד אחר היורה. הוא נותן להולט להצטרף לחקירה מתוך רחמים על תפקידו החדש כשוטר מקוף, אבל נהיה מתוסכל כשהולט מנסה להשתלט על החקירה.
קפטן ג'ולי קים מגיעה כמפקדת התחנה החדשה ומזמינה את היחידה למסיבה בביתה. למרות הרושם הנחמד שלה, ג'ייק והולט לא בוטחים בה אחרי חוויות העבר עם קפטנים מחליפים ובודקים אם יש לה קשר לוונץ'.
אדריאן פימנטו נעזר בג'ייק וצארלס לגלות מי מנסה להרוג אותו כשהוא סובל מאובדן זכרון, וג'ייק מתקשה שלא לספר לצ'ארלס שהוא ואיימי מנסים להביא ילד. בינתיים, שאר היחידה מנסה להתחמק מסמינר על סכסוכים.
כדי להוכיח שהוא עדיין כיפי ולא משעמם, ג'ייק מחזיר את משחקי הג'ימי ג'אב ומתערב עם היצ'קוק על האוטו שלו ושל איימי. בוייל מנסה לעזור לדבי לפרוח ביחידה והולט נחוש לגלות מה מדרבן את רוזה לנצח במשחקים.
הבלשים עוצרים את דבי אחרי שגילו שהיא גנבה סמים ונשקים מחדר הראיות בשביל ראש ארגון פשע ידוע. מתוך אמונה שהיא הסתבכה מעל הראש, ג'ייק ורוזה מנסים לשתף פעולה עם דבי כדי לתפוס את הבוס שלה.
בזמן תקופה סוערת בחיי האהבה של היצ'קוק, ג'ייק ואיימי עובדים ביחד על תיק שהם לא מצליחים לפתור - איך להיכנס להריון. במקביל, הולט מתמודד עם השעמום של סיורי המקוף וצ'ארלס ורוזה מסתבכים עם שרקנים.
קפטן הולט נאלץ להתמודד עם אובדן מסוג שונה כשמדלין וונץ' מתה. בינתיים, ג'ייק משיג כרטיסים לבכורת סרט ילדים וטרי ובוייל נלחמים עליהם בשביל הילדים שלהם. איימי חווה תופעות לוואי מכדורי הורמונים.
דאג ג'ודי חוזר ומזמין את ג'ייק למסיבת הרווקים שלו במיאמי, אבל העניינים מסתבכים כששאר החברים שלו עדיין חלק מעולם הפשע. הולט חוזר לתפקידו כקפטן וטרי נלחץ כשמבין שזרק פריט חשוב משולחן העבודה שלו.
כשמתיחה בתחנה יוצאת מכלל שליטה, הולט מזמן את הבלש הכי טוב שהוא מכיר, דילמן (ג'יי קיי סימונס בתפקיד אורח), כדי לפתור את התעלומה ולגלות מי האשם.
ג'ייק מנסה להשכין שלום בין אבא שלו לסבא שלו לפני חשיפת מין התינוק שלו ושל איימי, שמנסה בינתיים להציל חקירה שנתנה בטעות להיצ'קוק וסקאלי. טרי מנסה להתקבל לתזמורת המשטרה והולט עוזר לו בתרגולי חליל.
אחרי ששוד ליל כל הקדושים השנתי משתבש, היחידה מתחרה בוולנטיין ובפסחא לראות מי יהיה האלוף שיוכתר כ-"בן אדם/גאון מדהים".
הולט מבקש את עזרתו של פראלטה בחקירה שמזעזעת אותו ואת קווין מהיסוד: מישהו חטף את צ'דר. בינתיים, רוזה מנסה לעזור לאיימי לזכות בעגלת תינוק יוקרתית וצ'ארלס וטרי מקימים עסק מהצד.
בדיוק ביום האחרון של איימי בתחנה לפני היציאה לחופשת לידה, הפסקת חשמל ענקית בברוקלין מקפיצה את כל היחידה וג'ייק מוצא את עצמו במרוץ נגד הזמן להספיק להגיע ללידה של בנו. פרק סיום העונה.