קויטו יו תמיד הוקסמה מהמילים בשירי אהבה ומנגות שוג’ו, אך מעולם לא הצליחה להבין את המשמעות שלהן. ביום בו יו מסיימת ללמוד בחטיבה, ידיד וותיק איתו בילתה הרבה מתוודה בפניה על אהבתו. אך ליו קשה לעכל את המתרחש, ומבקשת להחזיר לו תשובה במועד מאוחר יותר. בתיכון החדש, בדרכה ללכת להצטרף למועצת התלמידים, נתקלת יו במקרה בנער שמתוודה בפני נערה על אהבתו. הנערה מסרבת לו, ויו מרגישה שאותה נערה יכולה לעזור לה גם לסרב. אותה הנערה, נאנאמי טוקו, היא גם חלק ממועצת התלמידים. אך מעבר לעזרה שהיא מספקת ליו בדחייה של הידיד, היא עושה דברים נוספים המותירים את יו מבולבלת.