מיני-סדרת דרמה רומנטית הסטורית של ה- BBC על פי ספרה הקלאסי של אליזבת גאסקל. מרגרט הצעירה עוברת עם משפחתה מהדרום הכפרי לצפון התעשייתי באנגליה הויקטוריאנית. עולם חדש של רעש, לכלוך, עוני, חולי וניצול כלכלי נפרש בפניה והיא מצטרפת למאבק הפועלים. אבל החיים הם לא שחור ולבן - מה קורה כשגבר בורגני ממעמד "המנצלים" מתאהב בה?