בעולם שבו גיבורי-על מאמצים את הצד האפל שבתהילה ובפרסום האדירים שלהם, חבורת שומרי חוק מטעם עצמם, הנקראים בשם הלא רשמי "הבנים", יוצאים להפיל את גיבורי העל המושחתים, חמושים רק באומץ של מעמד הפועלים ובנכונות לשחק מלוכלך.
כשגיבור-על הורג את אהבת חייו, מוכר הציוד האלקטרוני יואי קמפבל חובר לבילי בוצ'ר, שומר חוק מטעם עצמו שנחוש להעניש את גיבורי העל המושחתים - וחייו של יואי משתנים לעד.
בפרק מיוחד מאוד של "הבנים"... שעה של אומץ, כדורת, חטיפות מטוסים, טירוף, רוחות רפאים, ונקבה מסקרנת מאוד. אה, והרבה לב - הן במובן הרגשי, הן במובן המילולי המגואל בדם.
לעולם אל תבטחו בגיבור-על שחוק - "הבנים" לומדים את הלקח הזה בדרך הקשה. בינתיים, הומלנדר מחטט בעברו, סטארלייט מגלה שהאהבה כואבת, ואם תבקרו אי פעם בסנדוסקי, אוהיו, ובחורה תבקש לגעת בזימים שלכם, תגידו "לא"!