קשר מהעבר מוביל קצין משטרה הגון אל ראש כנופייה נמלט, שאזהרתו המעורפלת מדאיגה את הקצין – ומעוררת בו נחישות להציל את בומביי מאסון.