Mary Beth Lacey et Chris Cagney forment un duo de détectives du NYPD. Leurs personnalités opposées (l’un est dur, l’autre sensible) se complètent, faisant de cette paire l’une des plus grandes équipes de lutte contre le crime de tous les temps.