The Zone

À la suite d'un accident nucléaire dans le nord de l'Espagne, une vaste zone est condamnée pour contenir la contamination et éviter tout risque de propagation radioactive. Les survivants ont été relogés dans une nouvelle ville à 50 km de la centrale électrique. Une série de meurtres amène Hector, le chef de la police, à enquêter pour coincer le coupable. Ses investigations vont le conduire à des découvertes pour le moins surprenantes.