Tribune de l'ONU : le premier ministre norvégien affiche sa décision de cesser la production de pétrole. Plaidant l'ingérence non violente pour le maintien d'un accès aux hydrocarbures, les Russes annexent la Norvège dans l'indifférence internationale générale. Le gouvernement norvégien s'adapte. La sécurité des citoyens dociles est assurée. Des poches de résistance vont néanmoins fleurir. Entre dignitaires russes, officiels norvégiens, et groupuscules d'opposition, des loyautés se nouent, des trahisons s'opèrent.