A Stockholm detective under internal investigation heads to a ski resort to unwind, until a young girl's disappearance compels her back to work.