Ο Χίτερ, ο Χάκερ, η Γκρίφτερ και η Θιφ επέστρεψαν και αξιοποιούν τις μοναδικές τους δεξιότητες βοηθώντας τους απλούς πολίτες να αντισταθούν στις εταιρικές και κυβερνητικές αδικίες.