Ανεξάρτητος πλέον, ο Ντικ Γκρέισον, πρώην συνεργάτης του Μπάτμαν, γνωρίζεται με μια παρέα προβληματικών νεαρών ηρώων που χρειάζονται οπωσδήποτε μέντορα.