Z-krigerne opdager en musikæske, der ikke kan åbnes, og får besked på at åbne den med Dragon Balls. Indholdet viser sig at være en kriger ved navn Tapion, som havde forseglet sig selv inde sammen med et monster ved navn Hildegarn. Goku skal nu perfektionere en ny teknik for at besejre det onde monster.