Henry, en engelsk forfatter, der har skrevet en ny bog, der er blevet en fiasko i Storbritannien, får besked om, at den kedelige bog har været meget populær i Mexico. Han aner ikke, at Maria, en spansk oversætter, har gjort bogen til en erotisk roman. Henry og Maria svinger derefter rundt i Mexico for at tage på bogturné og gennemgå en række begivenheder.