Med "lille kaptajn" Cambrai, der rejser alvorlige tvivl om virkeligheden af den såkaldte "superspion", kidnapper oberst Toulouse Christine og tvinger Francois til igen at spille karakteren "Den høje blonde mand med én sort sko" i nogle falske eventyr. Alt dette for at stoppe efterforskningen af oberst Milans død.