The Capture: Sezóna 1

1. 1. Co se stalo v Helmandu3. 9. 2019 · 56m

   Když je britský voják Shaun Emery obviněn z trestného činu, který popírá, je pověřena vyšetřováním nově povýšená detektivka Rachel Carey.

2. 2. Vojaček10. 9. 2019 · 57m

   Poté, co byl hlavní důkaz v jejím vyšetřování záhadně zcenzurován, je Carey nucena najít jiný způsob, jak stíhat Shauna, který hledá své vlastní odpovědi.

3. 3. Lanýžový prase17. 9. 2019 · 59m

   Problémy se pro Shauna zintenzivňují, když se setká tváří v tvář s nevyzpytatelným agentem CIA Frankem Napierem, zatímco Careyno vyšetřování se zdá být na dně.

4. 4. Slepá místa24. 9. 2019 · 56m

   Rachel ztratí tvář u svých kolegů, ale objevuje se nová teorie, u které získává hlubší znalosti o tom, jak lze manipulovat s videem. Shaun je opět na útěku a spoléhá se na cizince, který mu slíbí, že ho dovede k pravdě.

5. 5. Poutník spravedlnosti1. 10. 2019 · 60m

   Carey ani Shaun nejsou připraveni na to, co na ně čeká, protože jim je odhalena pravda v celé své složitosti a nejednoznačnosti.

6. 6. Korekce8. 10. 2019 · 60m

   Carey se spojí se Shaunem, aby se pokusili odhalit Korekci, ale Napier je o krok napřed. Budoucnost Shauna a budoucnost soudního systému leží na jedné osobě. Carey musí učinit rozhodnutí.