Hvězdná flotila musí znovu povolat legendárního Jeana-Luca Picarda poté, co členové jeho bývalé posádky - Cristóbal Rios, Sedmá z Devíti, Raffi Musiker a doktorka Agnes Jurati - objeví ve vesmíru anomálii, která ohrožuje galaxii.
Picard se ocitá v alternativní časové linii roku 2400, kde jeho dlouholetý nepřítel Q uspořádal poslední "soudní proces". Picard pátrá po své důvěryhodné posádce a snaží se zjistit příčinu této dystopické budoucnosti.
Picard a posádka se vracejí do Los Angeles roku 2024 a hledají "Pozorovatele", který jim pomůže určit bod, v němž se čas rozdělil. Sedmá, Raffi a Rios se vydávají do neznámého světa 400 let do minulosti, zatímco Picard a Jurati se snaží získat informace od nepravděpodobného a nebezpečného spojence.
Když se čas na záchranu budoucnosti krátí, Picard vezme věci do svých rukou a vyhledá starého přítele s prosbou o pomoc. Mezitím Rios skončí na špatné straně zákona a Juratiová se dohodne s borgskou královnou.
Picard zjišťuje, že důležitá osoba z jeho minulosti může být nedílnou součástí odchylky v časové linii. Q pokračuje v manipulaci s časovou linií a zajímá se o doktora Adama Soonga. Sedmá a Raffi se pokoušejí o odvážnou záchranu Riose, zatímco Jurati čelí následkům své dohody s borgskou královnou.
Picard a posádka s pomocí Tallinn proniknou na slavnostní akci v předvečer společné vesmírné mise, aby ochránili jednu z astronautek, o níž se domnívají, že je nedílnou součástí obnovy časové linie - Renee Picardovou. Kore učiní překvapivé zjištění o práci svého otce.
Tallinn se vydává do Picardova podvědomí, aby mu pomohla probudit se z kómatu a čelit jeho nejtemnějším tajemstvím i nejhlubším obavám. Sedmá a Raffi se vydávají hledat Juratiovou, o níž se obávají, že podlehla netvorovi uvnitř. Rios se snaží před Teresou skrýt pravdu o tom, kým ve skutečnosti je.
Do startu mise na Europu zbývá málo času, a tak se Picard a Guinan musí osvobodit z vazby FBI. Sedmá a Raffi se setkávají tváří v tvář s Jurati a s hrůzou toho, čím se stala.
Picard a jeho posádka bojují o život, když na ně zaútočí nová inkarnace starého nepřítele. Aby však Picard přežil, musí nejprve čelit duchům své minulosti. Sedmá a Raffi se naposledy střetnou s Juratiovou.